LAKAL organise sur le site https://100.lakal.fr/lakaloween-2025/ un jeu-concours destiné à ses partenaires, dans lequel les équipes de monteurs des entreprises participantes peuvent remporter un prix. Chaque entreprise peut inscrire une seule équipe via la page dédiée.
Le concours est organisé par LAKAL GmbH, Am Pitzberg 2, 66740 Saarlouis (ci-après : LAKAL).
Les présentes conditions s’appliquent à la participation au jeu-concours « Lakaloween », qui se déroulera du 1er juillet 2025 au 5 octobre 2025 à minuit.
- Acceptation des conditions de participation
En prenant part au jeu-concours, chaque participant accepte sans réserve les présentes conditions.
- Gain
Le prix comprend une visite d’entreprise suivie d’un séjour à Europa-Park à Rust les 30 et 31 octobre 2025, selon le programme suivant :
30 octobre 2025
– Visite exclusive de l’usine LAKAL à Lisdorf (vers 10h00)
– Dîner-spectacle à l’hôtel Colosseo d’Europa-Park (arrivée à l’hôtel à partir de 15h00)
– Nuitée en chambre individuelle pour l’équipe gagnante (3 personnes), avec petit déjeuner
31 octobre 2025
– Billet d’entrée pour une journée à Europa-Park pour les 3 membres de l’équipe
– 1 carte de 30€/personne pour la restauration de la journée au parc
- Organisateur
L’organisateur du jeu-concours est LAKAL GmbH.
- Conditions de participation au tirage au sort
Seules les entreprises partenaires de LAKAL GmbH disposant d’un numéro client valide peuvent participer.
Sont exclus du tirage au sort :
– Les salariés, collaborateurs et conseillers de LAKAL ou de ses sociétés affiliées (§15 de la loi allemande sur les sociétés par actions)
– Les membres de leur famille au premier et second degré ainsi que leurs conjoints ou partenaires de vie
– Toute personne impliquée dans l’organisation du concours
Les prestataires externes fournissant des conseils sur les produits LAKAL ne sont pas concernés par cette exclusion.
La participation via des intermédiaires (agences de concours, etc.) est interdite.
- Déroulement du jeu
Pour participer, l’entreprise doit enregistrer son équipe et ses informations via le formulaire disponible sur https://100.lakal.fr/lakaloween-2025/.
LAKAL collectera toutes les inscriptions reçues pendant la période du concours.
Le tirage au sort aura lieu peu après la clôture du concours, le 5 septembre 2025, et les résultats seront annoncés le 12 septembre 2025.
La participation est gratuite et ne nécessite ni achat ni autre contrepartie.
Seules les inscriptions complètes et envoyées avant la clôture seront prises en compte.
- Désignation des gagnants
Les gagnants seront désignés par tirage au sort parmi tous les participants éligibles pendant la période du jeu.
- Notification du gagnant
L’entreprise gagnante (ou son équipe) sera contactée dans les 14 jours suivant la fin du concours par e-mail.
Elle devra confirmer l’acceptation du gain par écrit (e-mail).
Tous les détails de l’organisation seront précisés dans le message.
Les billets et cartes seront remis à l’hôtel.
- Modalités de remise du gain
Aucune compensation en espèces, ni transfert ou cession du gain à un tiers n’est possible.
En cas d’empêchement d’un membre, l’entreprise peut désigner un remplaçant.
Le recours juridique est exclu.
Les éventuelles obligations fiscales liées au gain relèvent de la responsabilité du gagnant.
- Exclusion de participation
LAKAL se réserve le droit d’exclure tout participant en cas de non-respect des présentes conditions ou de suspicion de fraude.
Cela inclut notamment toute tentative de perturber le déroulement du concours, d’intimider ou harceler des collaborateurs ou d’autres participants.
Si un participant est exclu, LAKAL peut exiger la restitution du gain.
Aucun gain ne sera remis si le comportement du participant est contraire aux règles ou à l’éthique, même s’il est tiré au sort. Un autre gagnant sera alors désigné.
- Protection des données
10.1 Responsable du traitement
Le responsable de traitement est LAKAL GmbH.
10.2 Délégué à la protection des données
Contact :
Maître Dr. Mark Bedner, LL.M.
Frühlingstr. 8, 66424 Homburg
Téléphone : 06848 525 86 87
E-mail : info@datenschutz-consult.de
10.3 Finalité du traitement
Les données personnelles collectées seront utilisées exclusivement pour gérer le jeu-concours. (exclusion faite des participants ayant souhaité s’inscrire à la newsletter)
Base légale : article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD.
Les données seront supprimées au plus tard trois mois après la fin du concours, sauf obligation légale contraire.
10.4 Transmission des données
Les données ne seront transmises à des tiers que si cela est nécessaire pour l’organisation du concours (ex. envoi du gain), ou avec consentement du participant.
Aucune autre transmission, sauf obligation légale ou exercice de droits en justice.
10.5 Vos droits
Conformément au RGPD, vous disposez des droits suivants (sous conditions) :
- Droit d’accès
- Droit de rectification
- Droit à l’effacement / à la limitation du traitement
- Droit d’opposition (article 6, paragraphe 1, point f du RGPD)
- Droit à la portabilité des données
- Droit de réclamation auprès d’une autorité de contrôle (dans votre pays de résidence, lieu de travail ou lieu supposé de l’infraction)
- Modification ou interruption du concours
LAKAL se réserve le droit d’interrompre, de suspendre ou de mettre fin au jeu-concours dans les cas suivants :
- Tentatives de fraude ou de manipulation
- Problèmes techniques empêchant un bon déroulement (défaillance logicielle, virus, etc.)
- Raisons juridiques, mécaniques ou organisationnelles
- Altération de l’équité du concours
- Responsabilité
Toute demande de dommages et intérêts à l’encontre de LAKAL liée à la participation au jeu est exclue, sauf en cas de faute intentionnelle ou de négligence grave de LAKAL, de ses représentants ou de ses auxiliaires.
En cas de manquement à une obligation essentielle (obligation cardinale), la responsabilité est limitée aux dommages prévisibles et typiques du contrat.
LAKAL est responsable conformément à la loi en cas d’atteinte à la vie, à l’intégrité physique ou à la santé due à une faute intentionnelle ou une négligence (même simple).
Les dispositions de la loi sur la responsabilité du fait des produits demeurent applicables.